BBCanada.com: the E-Traveller
Welcome to BBCanada's E-Traveller

Canada Map
British Columbia
Alberta
Saskatchewan
Manitoba
Ontario
Québec
New Brunswick
Nova Scotia
Newfoundland / Labrador
Prince Ed. Island
Northwest Terr.
Yukon
Nunavut
Getaways
Associations
Gift Certificates
Expert Search


Edition 118, October, 2014

Find us on Facebook  Download the BBCanada.com Android app Follow us on Twitter

Cliquez ici pour lire le texte en français.

B & B's for Vets

BBCanada.com is proud to be promoting a program called B & Bs for Vets.
We want to tell you all about it...

We are encouraging our member B & Bs across Canada to help honour vets and active military personnel with free rooms for them on Remembrance Day. It is our way of saying thank you for their dedication to our country.

Hundreds of participating B&Bs throughout Canada and the U.S. will be honouring veterans and active military personnel with complimentary rooms for the night of Monday November 10, or Tuesday November 11, 2014. Participants may enjoy a comfy night’s sleep in a B & B and a wonderful breakfast the next morning. Some B & Bs may offer discounts at their own discretion.

The B & Bs for Vets program started in West Virginia in 2008 in honor of Veteran’s Day in the US. BBCanada.com took the initiative to spearhead the campaign in Canada and to create awareness across the country. We look forward to even greater participation this fall.

Here is a participating veteran’s perspective on a previous year’s program:

Captain Stephen Ransier (ret)

"When I first saw your notice regarding B&Bs for Vets, I never realized just what a wonderful experience I would have in accepting this invitation.

Going through the list of available B&Bs in our province, we selected Barb's Tuckamore Lodge because of its location and after a 5 hour drive north, we were not disappointed. It is nestled in a pristine region surrounded by wilderness and rugged beauty with the buildings of wood logs fitting so naturally into the landscape.

The sauna, jacuzzi, comfortable surroundings, supportive and caring staff and another highlight was the food - exquisitely prepared by Peggy, provides us with memories we shall always remember.

Barb's generous gift of hosting us for two nights is something that I feel should be recognized and I hope other veterans across this country will have had similar experiences. To each and everyone involved with this, thank you for your assistance and generosity."

Here’s how a B&B owner described the event:

"It was really great. The young couple were from New Westminster, BC and they had never stayed at a B&B before. We made sure that we spoiled them with cookies, tea, coffee and a little wine and cheese when they arrived. They booked for two nights which was great for us and really seemed to love the whole experience as much as we enjoyed hosting them. They have promised to spread the word at the camp where he is stationed… All in all it was a great experience and I will certainly participate in the future."

If you are interested in helping us get the word out to as many veterans and military personnel as possible, we have created an 8 X 10 POSTER that you can pass along or print off and display in your community.

An ad on the BBCanada.com homepage is promoting the B&Bs for Vets initiative. Celebrate "Canadian B & Bs for Vets Day" Monday November 10th and Tuesday November 11th 2014.

Veterans and active personnel who are interested in reserving a room for November 10/11, 2014 should call the B & B directly.

Identification Required: The program is offered to visitors who have the valid forms of military identification and based on B & B availability.

Participating B&Bs have a poppy logo on their listing indicating their participation in the program. To see a complete list of participating Canadian B & Bs visit BBCanada for Vets.

We are happy to be able to say thank you to the members of our forces. If you are a member of the military or know someone who is, we hope you will take this opportunity to participate in the program or share this information with others.

Best regards,
The BBCanada.com team


B & B's for Vets

GitesCanada.com est heureux de promouvoir un programme qui
s’appelle une Nuit du Souvenir pour nos combattants.
Nous tenons à vous donner, tous les détails ...

Nous encourageons tous nos propriétaires de gîtes canadiens à rendre hommage à nos anciens combattants et les militaires en service en leur offrant une chambre gratuite le jour du Souvenir. C’est une façon de rendre hommage à leur dévouement pour notre pays.

Des centaines de propriétaires canadiens et américains vont rendre hommage aux anciens combattants et militaires en service en offrant des chambres gratuites le soir du lundi le 10 ou du mardi le 11 novembre 2014. Les participants pourront profiter d’une bonne nuit de sommeil dans un gîte ainsi que d’un petit déjeuner le lendemain matin. Certains gîtes vont offrir des rabais; c’est à la discrétion des propriétaires.

La promotion pour la nuit du Souvenir a commencé en Virginie Ouest en 2008, pour rendre hommage aux anciens combattants américains. GitesCanada.com a pris l’initiative d’encourager cette promotion au Canada en sensibilisant les Canadiens. Nous espérons un excellent résultat encore cet automne.

Voici le point de vue d’un ancien combattant lors de son expérience:

Le capitaine Stephen Ransier:

« Lorsque j’ai vu cette offre pour la première fois, je n’ai pas réalisé qu’en acceptant cette invitation, je vivrais une expérience incroyable.

En parcourant la liste de gîtes dans notre province, nous avons choisi le gîte de Barb Genge de Tuckamore Lodge parce qu’il n’était situé qu’à 5 heures de route au nord et nous n’avons pas été déçus. Il est situé dans un parfait petit coin entouré de nature et sa beauté à l’état sauvage, ses bâtiments habillés de rondins de bois se fondent naturellement dans le paysage.

Le sauna, le jacuzzi, le cadre apaisant, le personnel ainsi que l’excellente cuisine préparée par Peggy, tout a contribué aux beaux souvenirs que nous n’oublierons jamais.

Le cadeau généreux de Barb de nous recevoir pendant 2 nuits est quelque chose qui doit être reconnu et j’espère que d’autres anciens combattants auront des expériences similaires. Nous tenons à remercier toute personne qui est associée de loin ou de près à cette promotion ».

Voici ce qu’un propriétaire de gîte a raconté de l’évènement:

« C’était une expérience formidable. Nous avons reçu un jeune couple originaire de New Westminster, Colombie Brittanique qui n’était jamais resté dans un gîte auparavant. Nous nous sommes assurés de bien les gâter à leur arrivée avec des biscuits, du thé, du café, un peu de vin et du fromage. Ils avaient réservé pour deux nuits ce qui était parfait pour nous et ils ont semblé apprécier leur expérience tout autant que nous. Ils ont promis d’en parler à tout le camp militaire où il est stationné. Ce fut une très bonne expérience et je compte y participer de nouveau ».

Afin d’informer le plus d’anciens combattants et de militaires, nous avons préparé une affiche de 8 X 10 que vous pouvez faire suivre à d’autres organismes ou imprimer et exposer dans votre communauté.

Une publicité est située sur la page d’accueil GitesCanada.com encourageant la promotion d’une Nuit du Souvenir pour les combattants. Célébrons-nous le lundi 10 et le mardi 11 novembre 2014 la Nuit du Souvenir pour les combattants.

Les anciens combattants et militaires voulant participer doivent réserver leur chambre en téléphonant directement au gîte lui-même. Une preuve d’identité sera demandée.

Pièces d’identité requises: Forme valide d'identification militaire. L’offre est valable basée sur la disponibilité.

Les gîtes participants auront le logo du coquelicot sur leur page d’inscription indiquant qu’ils participent à cette promotion. Pour voir une liste de tous les gîtes canadiens participants, veuillez visiter GitesCanada.com.

Nous sommes heureux de pouvoir rendre hommage aux membres de nos forces. Si vous êtes un militaire ou connaissez quelqu’un qu’il l’est, nous espérions que vous prendriez l’opportunité de participer à cette promotion ou que vous la partagerez.

Meilleures salutations,
L'Équipe GitesCanada.com

Discover thousands of B & Bs across Canada with the new BBCanada.com iPhone or Android app. Download your iPhone app today‚ free! or Download your Android app today‚ free!

Découvrez des milliers de gîtes à travers le Canada avec la nouvelle application d'iPhone ou d'Androïde de BBCanada.com. Téléchargez votre application iPhone ou votre application Androïde aujourd'hui, gratuitement!

 



The E- Traveller content is provided by the association or tourism organization listed.
BBCanada.com assumes no responsibility for its accuracy or content.




L’E-Traveller est produit par l’association.
GitesCanada.com n’est pas responsable pour l’exactitude ou le contenu du bulletin.


Interested in having your region featured in the next E-Traveller?
Click here for details.

 
39450 visitors to this page